Nabídku připravujeme
Průběžně přebíráme nové byty a domy ve Scalee a okolí — od garsonek po vily s výhledem na moře. Řekněte nám, co hledáte a v jaké cenové hladině.
Zadat poptávku →Byt na tyrhénském pobřeží Itálie za třetinu ceny Chorvatska — v srpnu váš, po zbytek sezony v pronájmu. Postaráme se o všechno: pronájem, hosty, úklid, údržbu i daně. Vy si jen řeknete, kdy tam chcete být.
Celé kouzlo Kalábrie je v jednom čísle. Zatímco chorvatské pobřeží se drží okolo 3 500 €/m² a Baleáry přes 4 000 €/m², ve Scalee se byty prodávají za 950 až 1 400 €/m². Za peníze, které v Dalmácii nestačí na garsonku, tady koupíte byt s terasou.
Kalábrie vypadá na mapě daleko — je to špička italské „boty". Jenže letadlo tu vzdálenost smaže. Vyjedete ráno z Prahy a odpoledne jste ve vodě. Do Dalmácie autem jedete srovnatelně dlouho, jen bez toho letadla.
Letecky tedy půl dne od dveří k vodě. Autem je to dlouhá, ale sjezdná cesta — a hodí se, když jedete na delší dobu nebo vozíte věci do bytu.
Tohle je celý smysl nemovitosti ve Scalee. Vezmete si nejlepší termín pro sebe a po zbytek sezony byt pronajímáme — ve srpnu se tu běžně platí 181 € za noc. Níž je modelový propočet se skutečnými sazbami z lokality, ne s vymyšlenými čísly.
Modelový propočet, ne garantovaný výnos. Vychází ze skutečných sazeb krátkodobého pronájmu ve Scalee (průměr lokality ≈ 86 €/noc, srpen ≈ 181 €/noc) a z předpokládané obsazenosti, kterou nikdo nemůže zaručit — závisí na počasí, sezoně, konkurenci i na tom, kolik týdnů si necháte. Skutečné náklady na správu a přesnou výši daně potvrdíme písemně u konkrétní nemovitosti, než cokoli podepíšete. Nejde o investiční doporučení.
Nemovitost v zahraničí odradí většinu lidí jedinou otázkou: „A kdo se o to bude starat?" Odpověď je jednoduchá — my, přes partnerskou kancelář přímo ve Scalee. Od chvíle, kdy převezmete klíče, se nemusíte řešit vůbec nic.
Rozsah a cenu správy domlouváme individuálně podle nemovitosti; v modelovém propočtu výše počítáme se zhruba 20 % z hrubého příjmu, což je v Itálii u kompletní správy obvyklé. Pokud si chcete byt spravovat sami, jde to taky — pomůžeme s nastavením a předáme kontakty.
Průzračná voda s pozvolným písečným vstupem — rozdíl, který pochopíte hlavně s malými dětmi. V červenci má moře okolo 26 °C a koupat se dá pohodlně do září.
Tyhle fotky nafotili naši klienti během dovolené ve Scalee a dali nám svolení je použít. Žádný retuš, žádná vizualizace — přesně to moře, ta pláž a ty útesy, kam se budete vracet vy.













Fotografie: naši klienti, Scalea a okolí (Riviera dei Cedri), léto. Publikováno s jejich souhlasem. Kliknutím fotku zvětšíte.
Kalábrie je kuchyň s výraznou chutí: n'duja — pálivý mazací salám, který odsud pochází, těstoviny s mořskými plody, lilkové parmigiane, čerstvé ryby a zmrzlina, po které už ta česká nebude stejná. K tomu cedráty a citrony, podle kterých se celé pobřeží jmenuje.
Trattorie s rybami z rána, těstoviny za pár eur a víno z okolních vinic. Ceny v Kalábrii jsou pořád výrazně nižší než v Toskánsku nebo na Amalfi.
Pobřeží se jmenuje Riviera dei Cedri podle citrusu, který se tu pěstuje přes dva tisíce let. Každý podzim si ho sem jezdí osobně vybírat rabíni z celého světa — kalábrijský cedrát je pro svátek Sukot ten pravý.
Tohle je ta nejdůležitější stránka investice do rekreační nemovitosti, na kterou se často zapomíná: byt vydělává jen tam, kam lidé opravdu chtějí jezdit. Scalea má osm kilometrů pláže, hrad nad městem, jeskyně na moři i hory hodinu odsud — a právě proto je tu sezona plná. Vy si z toho navíc vezmete svoje dva týdny. Zážitky vám nikdo nevezme — a hosty přitáhnou i příští rok.
Písečný pás od Ajnelly ke Cirelle s plážovými servisy, půjčovnami lodí a paddleboardů. Pozvolný vstup do vody, ne oblázky.
pěšky z bytuOstrov u Praia a Mare, kam se plave lodí. Grotta Azzurra a Grotta del Leone — jeskyně, kde voda svítí zespodu do modra.
15 km na severuUličky, schody a klenuté průchody stoupající k ruinám hradu z 11. století. Kostel Santa Maria d'Episcopio, palác Spinelli, výhled na celý záliv.
nad městemRybářské městečko celé pomalované freskami a hlavní město chilli papriček. V září se tu koná festival peperoncina.
25 kmNejvětší italský národní park hned za městem — kaňony, rafting na řece Lao, vesnice s albánskou menšinou a chladné hory, když je u moře přes třicet.
30 km do horTropea s útesem a klášterem na skále, trajekt na Sicílii, výlet na vulkanické Liparské ostrovy. Za pěkného dne vidíte Stromboli.
výlety na denDvě varianty. Letecky jste tam během půl dne — do Neapole a pak dvě a půl hodiny autem po pobřeží. Autem je to na jeden dlouhý den nebo pohodlně na dvě etapy, a vyplatí se, když do bytu vezete vybavení.
Jméno Scalea znamená schodiště a je to popis, ne poezie. Staré město stoupá po úzkých uličkách až k hradu, dole u vody je druhá Scalea: promenáda, kavárny a zmrzlina po večeři. Je to celoročně žijící město s nádražím, školami a obchody — ne prázdný resort.
Kromě galerie od našich klientů jsou fotografie a videa na této stránce ilustrační vizualizace lokality — zachycují charakter Scaley a kalábrijského pobřeží, ale nejsou to snímky konkrétních nemovitostí ani konkrétních míst. Reálné fotografie, planimetrii a video každého bytu dostanete od nás na vyžádání; přebíráme je v originální kvalitě od partnerské kanceláře ve Scalee.
Nabídku staví naše partnerská kancelář přímo ve Scalee a my ji pro vás filtrujeme — do katalogu jde jen to, co bychom koupili sami. Konkrétní nabídku teď připravujeme. Hledáte něco konkrétního? Napište parametry a ozveme se, až to budeme mít.
Průběžně přebíráme nové byty a domy ve Scalee a okolí — od garsonek po vily s výhledem na moře. Řekněte nám, co hledáte a v jaké cenové hladině.
Zadat poptávku →Soulad skutečného stavu s dokumentací — žádné černé úpravy. K tomu energetický průkaz (APE), u italského prodeje povinný, a katastrální hodnota, ze které se počítá daň i roční IMU.
Účetnictví a fond domu. Tohle je zásadní: dluhy condominia přecházejí na nového vlastníka.
Cenu za metr porovnáváme s průměrem čtvrti — v Cotuře ≈ 956 €/m², v centru ≈ 1 248 €/m². Co je nad průměrem, musí vysvětlit stav, výtah nebo terasa — jinak je to prostor k vyjednávání.
Italská superficie commerciale zahrnuje 25–35 % terasy a balkonu. Byt inzerovaný jako „61 m²" tak může mít reálně jen ~56–58 m² vnitřní plochy. Bereme to z planimetrie, ne z inzerátu.
Kalábrie není celoroční destinace, ale rozhodně není dvoutýdenní. Voda drží od května do října. Zbytek roku je na vás: nechat byt spát, přijet na prodloužený víkend do klidného města, nebo ho pronajmout.
Zkušený investor nesčítá jednotlivé poplatky. Dívá se na tři čísla: kolik do bytu vloží celkem, kolik mu čistě vynáší a co z něj má sám. Na modelovém bytě za 85 000 € (dvě ložnice, terasa) vycházejí takhle. Rozpis každé položky najdete hned pod nimi.
Orientační rozpětí podle veřejně dostupných údajů pro italské druhé nemovitosti a modelový propočet se sazbami z lokality (průměr ≈ 86 €/noc, srpen ≈ 181 €/noc). Nejde o garantovaný výnos ani investiční doporučení, obsazenost nikdo zaručit nemůže. Přesné částky spočítá notář (daně) a správa domu (condominio) a dostanete je písemně, než cokoli podepíšete.
Kdybychom mluvili jen o slunci, byli bychom jako každý druhý web s italskými nemovitostmi. Tohle byste měli vědět předtím, než se zamilujete.
V sedmdesátých a osmdesátých letech tu vyrostlo mnohem víc bytů než kupců a ten převis bydlení tu je dodnes. Je to hlavní důvod těch nízkých cen. Znamená to ale, že architektura je z velké části betonová z té doby, ne kamenné borgo. Kdo čeká Toskánsko, bude zklamaný.
Scalea žije celoročně, ale je to hlavně turistická destinace s malou stálou populací — v zimě je řada domů prázdná a část podniků zavřená. Pokud si představujete leden na terase, tohle není ono.
Na levném italském pobřeží se najdou černé stavby, nesrovnalosti v katastru, nevypořádaná dědictví a nedoplatky ve fondu domu. Proto se u nás nic nepodepisuje bez kontroly dokumentů. Tohle je celý důvod, proč to neděláte sami po e-mailu.
Drtivá většina příjmu se vydělá v červenci a srpnu. Kdo si vezme celý srpen pro sebe, ať s výnosem moc nepočítá — a naopak. Obsazenost navíc nikdo negarantuje; závisí na počasí, konkurenci i sezoně. Proto vám dáváme modelový propočet s konkrétními sazbami, ne slib. Reálná čísla po první sezoně uvidíte v reportu.
Nabídka jde přes zavedenou místní kancelář ve Scalee, se kterou máme navázanou spolupráci. Znamená to člověka na místě — na prohlídku, na jednání o ceně i na to, co bude s bytem, když v něm devět měsíců nikdo není.
Italská kancelář pracuje pro prodávajícího. My pracujeme pro vás — a to je rozdíl přesně ve chvíli, kdy se jedná o ceně. Když kontrola ukáže problém, řekneme vám, ať to nekupujete.
Celý proces obvykle trvá dva až čtyři měsíce. Nemusíte umět italsky ani mít italský účet. Přijet musíte dvakrát — na prohlídku a k podpisu.
Partnerská kancelář nabízí virtuální prohlídku, takže první pohled zvládnete z gauče. Pokud to myslíte vážně, doporučíme přijet — a cestu naplánujeme tak, abyste viděli i dva tři srovnatelné byty, ne jen ten náš.
Vy: 0 Kč, jen časZařídíme vám italské daňové číslo — bez něj notář smlouvu nesepíše. Paralelně běží kontrola: katastr, planimetrie, stavební historie, energetický průkaz, účetnictví a dluhy condominia. Tady se nákup buď potvrdí, nebo zastaví — a zastavit ho je taky výsledek, za který nám platíte.
Nejdůležitější krok celého nákupuPodáme písemnou nabídku, obvykle pod inzerovanou cenou — opřenou o ceny v dané čtvrti. Po přijetí se skládá záloha a nemovitost se stahuje z prodeje. Nabídku formulujeme s výhradami: pokud kontrola něco odhalí, dostanete peníze zpět.
Závazná smlouva: cena, termín, stav, sankce pro obě strany. Obvykle se platí 10–20 % zálohy. Podepisuje se česky vysvětlené, italsky platné — a nikdy ne dřív, než rozumíte každému odstavci.
Podpis u italského notáře, který smlouvu přečte nahlas, ověří identitu, vybere daně a podá vklad do katastru. Je u toho soudní tlumočník. Doplatek jde přes notáře. Odcházíte s klíči a zápisem v italském katastru na vaše jméno.
Od nabídky ke klíčům: 2–4 měsíce
Vede celou italskou nabídku od prvního dotazu po klíče: prohlídky, jednání o ceně s místní kanceláří, codice fiscale, kontrolu dokumentů, komunikaci s notářem i tlumočníkem. Jedno jméno, jedno telefonní číslo — po celou dobu, i po podpisu.
Napište i v případě, že se chcete jen na něco zeptat. Nikdo vás nebude obtelefonovávat.
Domluvme si schůzku — osobně nebo přes video. Projdeme lokalitu, čísla i vaši představu a řekneme na rovinu, jestli to dává smysl. Nezávazně a bez poplatku.